2025) 21 juillet - Travail sur « SPIDEY » de LUG avec des changements dans les intentions du Beyonder par la traduction

Encore un bel exemple sur un contresens dans la traduction pour atténuer les intentions du Beyonder dans l’un de mes épisodes préférés de l’Araignée que j’ai lu et relu à l’époque.